Politique de Confidentialité

Nidéco (i cui dati di contatto sono riportati alla fine della presente informativa sulla privacy) è attiva nella creazione di prodotti cosmetici.

Dans le cadre de la co-création de produits cosmétqiues Nidéco, Nidéco est amené à collecter et traiter un certain nombre de données personnelles concernant les Participant(e)s.

Nidéco attribuisce la massima importanza alla tutela della vita privata e dei dati personali dei suoi interlocutori e al rispetto della normativa vigente.

Il trattamento di questi dati da parte di Nidéco, in qualità di titolare del trattamento, avviene secondo le modalità di seguito descritte.

La présente politique de confidentialité est relative à la protection des données personnelles fournies à Nidéco par les Participants d'un co-création de produit cosmétiques.

Par la participation à une co-création de produit cosmétiques, les Participant(e)s sont informé(e)s et acceptent la présente politique de confidentialité.

Le definizioni delle parole usate con la lettera maiuscola sono riportate nel regolamento.

• Dati personali raccolti da Nidéco

• Dati personali forniti dal Partecipante ai fini della partecipazione al Concorso : 

 

Données fournies dans le formulaire de participation à une co-création de produit :

• La participation à un formulaire de co-création nécessite la fourniture des informations suivantes telles que le nom, prénom, âge, adresse email, compte Instagram, et des informations relatives à la co-création du produit concerné comme les problématiques de peau ressenties et les besoins en terme de produit cosmétiques.
  

Finalités et base juridique : le traitement de ces données personnelles est nécessaire pour permettre à Nidéco de respecter ses obligations, notamment pour le développement d'un futur produit cosmétique. Le traitement est fondé sur les intérêts légitimes de la personne concernée et de Nidéco aux fins de la co création de produits avec des consommateurs.

Toute personne ne souhaitant pas fournir les informations nécessaires ne pourra participer à la co-création de produits cosmétiques.

• Trattamento dei dati personali

I dati personali sono oggetto di un trattamento da parte di Nidéco in qualità di responsabile del trattamento per le finalità sopra esposte.

Nidéco si impegna a non utilizzarli in nessun altro contesto, né a trasmetterli a terzi, se non nei casi previsti dalla presente informativa sulla privacy o previa informazione e, se necessario, consenso dell'interessato.

Destinatari Nidéco può essere tenuta a comunicare i dati personali trattati a terzi nel contesto dell'adempimento di un obbligo legale, ad esempio per rispondere a reclami relativi a informazioni e contenuti che potrebbero violare i diritti di terzi, su richiesta di un'autorità giudiziaria o pubblica, o in applicazione di una decisione giudiziaria o amministrativa, o di un'autorità amministrativa indipendente.

I dati personali possono essere comunicati, esclusivamente per le finalità di cui sopra, da Nidéco al proprio personale e ai propri fornitori, compresi alcuni fornitori di servizi che trasferiscono i dati al di fuori dell'Unione Europea. Nidéco adotta tutte le misure necessarie per richiedere a questi destinatari il rispetto delle normative applicabili e, se del caso, che i trasferimenti al di fuori dell'Unione Europea si basino su un livello di protezione adeguato o su garanzie sufficienti.

Conservazione e archiviazione Conservazione: i dati personali vengono conservati per le finalità sopra indicate per tutto il tempo necessario all'adempimento di tali finalità.

Les Données Personnelles concernant la Participante / le Participant seront conservées par Nidéco pendant toute la durée du développement du produit jusqu’à son éventuelle commercialisation.

Questi dati vengono archiviati per il tempo necessario a stabilire, esercitare o difendere un diritto legale, equivalente al periodo di prescrizione applicabile agli obblighi tra Nidéco e l'interessato.

Nidéco fa del suo meglio per conservare e archiviare questi dati personali in condizioni di sicurezza adeguate, in conformità alle disposizioni vigenti, secondo i mezzi tecnici attuali.

 

• Cookie e traccianti

 

Un cookie o tracciante è un file depositato e/o letto nel terminale del Partecipante (computer, dispositivo mobile, ecc.) o collegato agli identificativi dell'utente.

 

Des cookies tiers déposés et gérés par des partenaires pour rendre différents services (mesure d’audience permettant d’obtenir des statistiques sur les visites du site, cookies liés à la fonctionnalité de partage sur les réseaux sociaux) sont utilisés sur le Site Internet NIDECO.FR

 

Si tratta dei seguenti cookie:

Servizio	Scopo	Durata della validità
Facebook	Tracciatori di social network generati dai pulsanti di condivisione. Cookie per l'autenticazione del Partecipante attraverso il suo account Facebook.	13 mesi
Google Analytics		2 giorni

 

En poursuivant sa navigation sur le Site Internet NIDECO.FR ou en cliquant sur accepter, la Participante / le Participant, donne son consentement à l’utilisation des cookies.

Il Partecipante può opporsi o disinstallare i cookie seguendo le impostazioni del suo browser o del sistema operativo del suo terminale, oppure utilizzando le funzioni previste a tale scopo sul Sito web.

La cancellazione dei cookie precedentemente presenti sul browser non pregiudica la navigazione sul Sito, ma farà perdere al Partecipante tutti i vantaggi forniti dal cookie.

Il Partecipante dovrà dare il proprio consenso al deposito dei cookie sul Sito web al successivo accesso.

Il rifiuto dei cookie può limitare la navigazione sul Sito o l'utilizzo dei servizi offerti.

Nidéco si riserva il diritto di modificare la presente Politica di utilizzo dei cookie in caso di modifiche alla configurazione e/o all'utilizzo dei cookie.

Per ulteriori informazioni, l'utente può rivolgere qualsiasi domanda a Nidéco alle coordinate indicate di seguito.

➢ Diritti del Partecipante sui Dati comunicati a Nidéco

Chiunque abbia comunicato dati personali a Nidéco gode dei seguenti diritti:

• Diritto di accesso e di rettifica;
• Diritto alla cancellazione dei dati ("diritto all'oblio"), diritto alla limitazione del trattamento e diritto di opposizione al trattamento nei casi previsti dalla normativa vigente;
• Il diritto di stabilire istruzioni su cosa fare dei propri dati personali dopo la morte;
• Il diritto alla portabilità dei dati grezzi forniti a Nidéco;
• Il diritto di presentare un reclamo all'autorità competente (in particolare la CNIL in Francia).

Tali diritti possono essere esercitati via e-mail o per posta ai recapiti indicati di seguito.

Tali diritti devono essere esercitati nel rispetto delle condizioni previste dalla normativa vigente. In particolare, possono essere richiesti una copia della carta d'identità del richiedente o di qualsiasi altro documento che ne attesti l'identità a Nidéco.

• Contatti di Nidéco

NIDÉCO SAS, Capital social de 92 800 Euros, Immatriculé au RCS de Marseille, sous le numéro 853 663 219 , 150 Chemin de la porteuse , 13400 Aubagne, Adresse mail : [email protected] Représentant légal : MSCO représenté par Simon Menard

 

Charte des valeurs Nidéco

Crediamo nella co-costruzione con umiltà, ascolto, scambio e standard elevati.

Decompartimentazione della relazione à cosmetici tradizionali per stabilire un rapporto di partnership con i nostri consumatori. Ascoltare, scambiare, in tutta umiltà, per co-costruire insieme prodotti che siano come loro.

Ci impegniamo a offrirvi buoni prodotti:

• Sono realizzati con gli ingredienti e i principi attivi più naturali.
• Contengono almeno un principio attivo di origine naturale e vegetale
• Sono composti da pochi ingredienti, tutti accuratamente selezionati.
• Sono conformi al regolamento europeo sui cosmetici (n°1223/2009), ve lo confermiamo: nessuno dei nostri prodotti è testato sugli animali.
• Create per le pelli più fragili e per il nostro bel pianeta, le nostre formule non contengono : Silicone, fenossietanolo, PEG (polietilenglicole), olio minerale, solfato, EDTA, metilisotiazolinone (MIT), materie prime di origine animale.

 

MANIFESTO: BELLEZZAÉ S'ÉCRIT AU PLURIEL

Celebrare la bellezza in tutte le sue forme per dare potere a tutti. à ogni donna di esprimere la propria unicità.

Una bella donna è una donna che si sente bene con se stessa. Orgogliosa di ciò che è, abbraccia quelle piccole "cose" che la rendono speciale.

È bella perché coltiva ciò che la rende unica.